top of page

Блюда

Йеменская и арабская кухня посреди леса у Блискастеля – всегда свежее. Аллергены: A глютен · B ракообразные · C яйца · D рыба · E арахис · F соя · G молоко/лактоза · H орехи · I сельдерей · J горчица · K кунжут · L сульфиты · M люпин · N моллюски. Картофель фри и фалафель готовятся в одном фритюре (возможны следы A и K), курица жарится отдельно. При непереносимости обращайтесь к нашей команде.



Закуски



Чечевичный суп

Кремовый суп из красной чечевицы с картофелем, морковью и специями · Аллергены: ни одного из 14 основных аллергенов

3,50 €

Чечевичный суп

Мутабаль

Печёные баклажаны, кунжутная паста, йогурт, чеснок и оливковое масло · Аллергены: G, K

5,50 €

Мутабаль

Хумус

Нут, кунжутная паста, чеснок, оливковое масло и лимонная заправка · Аллергены: K

5,50 €

Хумус

Мухаммара

Восточный соус из перца, грецких орехов и граната · Аллергены: A, H

4,90 €

Мухаммара

Фалафель с салатом

Хрустящий фалафель с салатом · Аллергены: A, K

8,90 €

Фалафель с салатом

Ассорти закусок

Мутабаль, хумус, мухаммара и 3 фалафеля на 2–3 персоны, со свежеиспечённым хлебом · Аллергены: A, G, H, K

12,90 €

Ассорти закусок

Kibbeh 4 Stück كبة

Bulgur-Bällchen, gefüllt mit Hackfleisch & Zwiebeln · Allergene: A

8,90 €

Kibbeh 4 Stück كبة

Sambusek 4 Stück سمبوسك

Teigtaschen mit Fleisch, Käse oder Spinat – auch gemischt · Allergene: A, G

7,50 €

Sambusek 4 Stück سمبوسك



Салаты



Фаттуш

Салат айсберг, огурцы, помидоры, заправка из оливкового масла с лимоном, гранатовый соус и обжаренная лепёшка · Аллергены: A

9,90 €

Фаттуш

Новинка

Halbinsel-Salat mit Garnelen سلطة شبه الجزيرة بالروبيان

NEU: Gebratene Garnelen auf frischem Blattsalat mit Granatapfelkernen, Käse, Gurke, Olivenöl und Granatapfelsirup · Allergene: B, G

13,90 €

Halbinsel-Salat mit Garnelen سلطة شبه الجزيرة بالروبيان



Гарниры



Хлеб мулава

Свежеиспечённый йеменский хлеб с чёрным тмином · Аллергены: A, G

2,90 €

Хлеб мулава

Рис

Рассыпчатый длиннозёрный арабский рис с традиционными специями · Аллергены: G

4,50 €

Рис

Картофель фри

Готовится во фритюре, который мы используем и для фалафеля, – возможны следы глютена и кунжута · Аллергены: A, K

4,00 €

Картофель фри

Огурцы с йогуртом

Арабский вариант огуречного салата – как гарнир или соус · Аллергены: G

3,50 €

Огурцы с йогуртом

Kartoffelscheiben شرائح بطاطس

Knusprig frittierte Kartoffelscheiben – aus der Fritteuse, Spuren von Gluten und Sesam möglich · Allergene: A, K

4,50 €

Kartoffelscheiben شرائح بطاطس



Блюда из баранины



Манди из баранины

Классическое йеменское блюдо: пряная баранина, медленно приготовленная в традиционной каменной печи, с рисом и салатом · Аллергены: G

22,90 €

Манди из баранины

Четверть ягнёнка

С рисом, салатом и йеменским томатным соусом – на компанию · Аллергены: G

129,00 €

Четверть ягнёнка



Блюда из курицы



Манди с курицей

Курица из каменной печи с пряным рисом и салатом · Аллергены: G

16,90 €

Манди с курицей

Куриный шницель

Хрустящий куриный шницель в панировке, на выбор с рисом или картофелем фри, с салатом и сливочным чесночным соусом · Аллергены: A, C, G

15,90 €

Куриный шницель

Куриные наггетсы с картофелем фри

6 куриных наггетсов с картофелем фри · Аллергены: A, C

9,90 €

Куриные наггетсы с картофелем фри

Crispy Chicken كرسبي دجاج

Knusprig panierte Hähnchenstreifen mit Pommes · Allergene: A, C, K

12,90 €

Crispy Chicken كرسبي دجاج



Блюда в горшочке



Фахса

Рубленая говядина с пажитником в каменном горшочке, к ней свежеиспечённый хлеб · Аллергены: A

18,90 €

Фахса

Сануна с бараниной

Тушёная баранина с овощами, томатным соусом и специями, к ней свежеиспечённый хлеб · Аллергены: A

18,90 €

Сануна с бараниной

Сануна с курицей

Тушёная курица с овощами и томатным соусом, к ней свежеиспечённый хлеб · Аллергены: A

16,90 €

Сануна с курицей

Сануна с овощами

Картофель, баклажаны и цукини в томатном соусе, к ним свежеиспечённый хлеб · Аллергены: A

13,90 €

Сануна с овощами

Овечий сыр в каменном горшочке

Овечий сыр с луком и оливками, к нему свежеиспечённый хлеб · Аллергены: A, G

14,90 €

Овечий сыр в каменном горшочке



Aus der Eisenpfanne · من القلاية

Brutzelnd in der Eisenpfanne serviert – mit Reis oder Pommes · مع رز أو بطاطس



Hähnchen-Pfanne شرحات دجاج

Hähnchenstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

18,90 €

Hähnchen-Pfanne شرحات دجاج

Kalbsfilet-Pfanne شرحات لحم

Kalbsfiletstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

22,90 €

Kalbsfilet-Pfanne شرحات لحم

Lamm-Pfanne شرحات غنم

Lammstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

22,90 €

Lamm-Pfanne شرحات غنم



Fisch & Garnelen · سمك وجمبري

Mit Beilagensalat, wahlweise mit Reis oder Pommes · مع سلطة ورز أو بطاطس



Garnelen 8 Stück جمبري · 8 حبات

8 Garnelen mit Beilagensalat & Sesam-Joghurt-Dip, mit Reis oder Pommes · Allergene: B, G, K

22,00 €

Garnelen 8 Stück جمبري · 8 حبات

Doradenfilet فيليه دورادو

Doradenfilet mit Beilagensalat, mit Reis oder Pommes · Allergene: D, G, K

22,00 €

Doradenfilet فيليه دورادو

Lachsfilet فيليه سلمون

Lachsfilet mit Beilagensalat, mit Reis oder Pommes · Allergene: D, G, K

24,90 €

Lachsfilet فيليه سلمون



Vegetarisch · نباتي

Im Ofen gegart, wahlweise mit Reis oder Pommes · مع رز أو بطاطس



Gebratener Blumenkohl زهرة

Knusprig gebratener Blumenkohl mit Tomaten & Zwiebeln, im Ofen gegart, mit Reis oder Pommes · Allergene: A

14,90 €

Gebratener Blumenkohl زهرة

Geschmorte Auberginen مطبق باذنجان

Auberginen mit Tomaten, Zwiebeln & Gewürzen, im Ofen gegart, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

14,90 €

Geschmorte Auberginen مطبق باذنجان



Десерты



Кунафа с мороженым

Кунафа с шариком мороженого · Аллергены: A, C, G, H

8,90 €

Кунафа с мороженым

Мороженое

Клубника, ваниль или шоколад – 2 шарика со сливками · Аллергены: C, G

3,00 €

Мороженое

Cheesecake تشيز كيك

Cremiger Käsekuchen · Allergene: A, C, G

4,90 €

Cheesecake تشيز كيك

Schokoladenkuchen كيكة الشوكولاتة

Warm, mit Vanilleeis, Himbeeren & Walnüssen · Allergene: A, C, G, H

4,90 €

Schokoladenkuchen كيكة الشوكولاتة

bottom of page