top of page

Mâncare

Bucătărie yemenită și arabă în mijlocul pădurii lângă Blieskastel – preparată proaspăt. Alergeni: A gluten · B crustacee · C ouă · D pește · E arahide · F soia · G lapte/lactoză · H fructe cu coajă · I țelină · J muștar · K susan · L sulfiți · M lupin · N moluște. Cartofii prăjiți și falafelul împart aceeași friteuză (posibile urme de A și K), puiul se prăjește separat. Pentru intoleranțe, întrebați echipa noastră.



Aperitive



Supă de linte

Supă cremoasă de linte roșie cu cartofi, morcovi și condimente · Alergeni: niciunul dintre cei 14 alergeni principali

3,50 EUR

Supă de linte

Moutabel متبل

Vinete coapte, pastă de susan, iaurt, usturoi și ulei de măsline · Alergeni: G, K

5,50 EUR

Moutabel متبل

Hummus

Năut, pastă de susan, usturoi, ulei de măsline și dressing de lămâie · Alergeni: K

5,50 EUR

Hummus

Muhammara محمرة

Dip oriental din ardei, nuci și rodie · Alergeni: A, H

4,90 EUR

Muhammara محمرة

Platou de falafel cu salată

Falafel crocant cu garnitură de salată · Alergeni: A, K

8,90 EUR

Platou de falafel cu salată

Platou de aperitive

Moutabel, hummus, muhammara și 3 falafel pentru 2–3 persoane, cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A, G, H, K

12,90 EUR

Platou de aperitive

Kibbeh 4 Stück كبة

Bulgur-Bällchen, gefüllt mit Hackfleisch & Zwiebeln · Allergene: A

8,90 EUR

Kibbeh 4 Stück كبة

Sambusek 4 Stück سمبوسك

Teigtaschen mit Fleisch, Käse oder Spinat – auch gemischt · Allergene: A, G

7,50 EUR

Sambusek 4 Stück سمبوسك



Salate



Fattoush فتوش

Salată iceberg, castraveți, roșii, dressing de ulei de măsline și lămâie, sos de rodie și lipie prăjită · Alergeni: A

9,90 EUR

Fattoush فتوش

Nou

Halbinsel-Salat mit Garnelen سلطة شبه الجزيرة بالروبيان

NEU: Gebratene Garnelen auf frischem Blattsalat mit Granatapfelkernen, Käse, Gurke, Olivenöl und Granatapfelsirup · Allergene: B, G

13,90 EUR

Halbinsel-Salat mit Garnelen سلطة شبه الجزيرة بالروبيان



Garnituri



Pâine Moulawah

Pâine yemenită proaspăt coaptă cu chimen negru · Alergeni: A, G

2,90 EUR

Pâine Moulawah

Orez

Orez arăbesc cu bob lung, afânat, condimentat tradițional · Alergeni: G

4,50 EUR

Orez

Cartofi prăjiți

Din friteuza pe care o folosim și pentru falafel – pot conține urme de gluten și susan · Alergeni: A, K

4,00 EUR

Cartofi prăjiți

Salată de castraveți cu iaurt

Varianta arăbească a salatei de castraveți – ca garnitură sau dip · Alergeni: G

3,50 EUR

Salată de castraveți cu iaurt

Kartoffelscheiben شرائح بطاطس

Knusprig frittierte Kartoffelscheiben – aus der Fritteuse, Spuren von Gluten und Sesam möglich · Allergene: A, K

4,50 EUR

Kartoffelscheiben شرائح بطاطس



Preparate din miel



Mandi de miel

Preparat yemenit clasic: carne de miel condimentată, gătită lent în cuptorul tradițional de piatră, cu orez și salată · Alergeni: G

22,90 EUR

Mandi de miel

Un sfert de miel

Cu orez, salată și sos de roșii yemenit – pentru împărțit · Alergeni: G

129,00 EUR

Un sfert de miel



Preparate din pui



Mandi de pui

Pui gătit în cuptorul de piatră cu orez condimentat și salată · Alergeni: G

16,90 EUR

Mandi de pui

Șnițel de pui

Șnițel de pui pane crocant, la alegere cu orez sau cartofi prăjiți, cu salată și sos cremos de usturoi · Alergeni: A, C, G

15,90 EUR

Șnițel de pui

Nuggets de pui cu cartofi prăjiți

6 nuggets de pui cu cartofi prăjiți · Alergeni: A, C

9,90 EUR

Nuggets de pui cu cartofi prăjiți

Crispy Chicken كرسبي دجاج

Knusprig panierte Hähnchenstreifen mit Pommes · Allergene: A, C, K

12,90 EUR

Crispy Chicken كرسبي دجاج



Preparate la oală



Fahsa فحسة

Carne de vită tăiată fâșii cu schinduf, în oală de piatră, cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A

18,90 EUR

Fahsa فحسة

Sanouna cu miel

Carne de miel înăbușită cu legume, sos de roșii și condimente, cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A

18,90 EUR

Sanouna cu miel

Sanouna cu pui

Pui înăbușit cu legume și sos de roșii, servit cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A

16,90 EUR

Sanouna cu pui

Sanouna cu legume

Cartofi, vinete și dovlecei în sos de roșii, cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A

13,90 EUR

Sanouna cu legume

Brânză de oaie în oală de piatră

Brânză de oaie cu ceapă și măsline, cu pâine proaspăt coaptă · Alergeni: A, G

14,90 EUR

Brânză de oaie în oală de piatră



Aus der Eisenpfanne · من القلاية

Brutzelnd in der Eisenpfanne serviert – mit Reis oder Pommes · مع رز أو بطاطس



Hähnchen-Pfanne شرحات دجاج

Hähnchenstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

18,90 EUR

Hähnchen-Pfanne شرحات دجاج

Kalbsfilet-Pfanne شرحات لحم

Kalbsfiletstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

22,90 EUR

Kalbsfilet-Pfanne شرحات لحم

Lamm-Pfanne شرحات غنم

Lammstreifen mit Champignons, Paprika & Zwiebeln – brutzelnd serviert, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

22,90 EUR

Lamm-Pfanne شرحات غنم



Fisch & Garnelen · سمك وجمبري

Mit Beilagensalat, wahlweise mit Reis oder Pommes · مع سلطة ورز أو بطاطس



Garnelen 8 Stück جمبري · 8 حبات

8 Garnelen mit Beilagensalat & Sesam-Joghurt-Dip, mit Reis oder Pommes · Allergene: B, G, K

22,00 EUR

Garnelen 8 Stück جمبري · 8 حبات

Doradenfilet فيليه دورادو

Doradenfilet mit Beilagensalat, mit Reis oder Pommes · Allergene: D, G, K

22,00 EUR

Doradenfilet فيليه دورادو

Lachsfilet فيليه سلمون

Lachsfilet mit Beilagensalat, mit Reis oder Pommes · Allergene: D, G, K

24,90 EUR

Lachsfilet فيليه سلمون



Vegetarisch · نباتي

Im Ofen gegart, wahlweise mit Reis oder Pommes · مع رز أو بطاطس



Gebratener Blumenkohl زهرة

Knusprig gebratener Blumenkohl mit Tomaten & Zwiebeln, im Ofen gegart, mit Reis oder Pommes · Allergene: A

14,90 EUR

Gebratener Blumenkohl زهرة

Geschmorte Auberginen مطبق باذنجان

Auberginen mit Tomaten, Zwiebeln & Gewürzen, im Ofen gegart, mit Reis oder Pommes · Allergene: keine Hauptallergene; Pommes: A, K

14,90 EUR

Geschmorte Auberginen مطبق باذنجان



Deserturi



Kunafa cu înghețată

Kunafa cu o cupă de înghețată · Alergeni: A, C, G, H

8,90 EUR

Kunafa cu înghețată

Înghețată

Căpșuni, vanilie sau ciocolată – 2 cupe cu frișcă · Alergeni: C, G

3,00 EUR

Înghețată

Cheesecake تشيز كيك

Cremiger Käsekuchen · Allergene: A, C, G

4,90 EUR

Cheesecake تشيز كيك

Schokoladenkuchen كيكة الشوكولاتة

Warm, mit Vanilleeis, Himbeeren & Walnüssen · Allergene: A, C, G, H

4,90 EUR

Schokoladenkuchen كيكة الشوكولاتة

bottom of page